Our stories on a bike

Mit dem Fahrrad durch Havanna

Written at: Sunday, 17 November 2019

Die Leute nennen Havanna “la ciudad maravilla” – die wunderschöne Stadt. Sie sagen, dass es nichts Vergleichbares gibt als durch die alten Straßen von Havanna zu schlendern, den Revolutionsplatz zu besuchen oder mit einem Oldtimer durch die kosmopolitischen Stadtteile Vedado und Miramar zu fahren. Die Wahrheit ist, dass man Havanna leicht auf...

Vedado – das moderne Havanna

Written at: Monday, 18 November 2019

Die Einwohner Havannas unterteilen die Stadt in zwei wichtige Zentren: Habana Vieja und Vedado. Beide haben ihren eigenen Stil und ziehen Personen mit unterschiedlichen Interessen an.

Interessiert man sich für den historischen Teil der Stadt, ist Habana Vieja mit seinem kolonialen Zentrum die richtige Wahl. Viele Touristen erkunden diesen...

Acht historische Strassen und zwei Promenaden in Havanna, die man kennen muss

Written at: Monday, 18 November 2019

Die alten Strassen Havannas umgibt ein besonderer Zauber. Wie viele Geschichten könnten sie erzählen? Für wie viele Personen waren sie ein wichtiger Bestandteil ihres Alltags? Die ältesten Strassen sind verschwunden – was bleibt, ist die vage Erinnerung an die Pracht von damals. Anderen wiederum hat die Renovierungsarbeit das Büro des...